Сегодня ведущие рубрики «Служба русского языка» — семиклассники школы № 64 Дмитрий Вылегжанин и Андрей Грищенин.
Дежурные: — Здравствуйте, уважаемые читатели! Когда мы готовим очередную статью, пытаемся объединить ваши лингвистические задачки одной темой. Сегодня речь пойдёт о происхождении слов.
Все знают, что такое спам — рассылка рекламы, которая вам не нужна. Впервые слово «спам», то есть мусор, было использовано в 1993 году. Однако история его началась со слова… «ветчина». Спам — это аббревиатура, созданная из букв двух слов — spiced ha m, что значит ветчина с перчиком. Появилась она в 1937 году в Америке. Это было третьесортное мясо, которое неохотно покупали, поэтому активно рекламировали. Вскоре спам стал нарицательным словом и вошёл в нашу повседневную жизнь.
Е.Еловикова (г. Лесной): — Уважаемые ребята! Студенты сдают сессию, то есть экзамены и зачёты. А каково происхождение слова «зачёт»?
Дежурные: — Слово «зачёт» происходит от слова «честь» (чьсть) «считать». В значении «форма отчётности студента в полученных знаниях» это слово известно только с 20 века и является новообразованием советской поры. До этого такая форма отчётности называлась в России коллоквиумом — беседой преподавателя со студентами с целью проверки и закрепления знаний. Коллоквиум зачитывался, то есть помещался в своеобразную копилку студента. То же происходит и с зачётом, который помещается в зачётную книжку. А вот экзамен, в отличие от зачёта, предполагает уже не свободную беседу студентов и преподавателя, а полный отчёт студента в приобретённых знаниях, в том числе и полученных в форме коллоквиума.
Григорий Н. (г. Нижняя Тура): – Кто первым произнёс крылатую фразу: «Кто владеет информацией, тот владеет миром»?
Дежурные: – Фраза приписывается Ротшильдам. Почти двести лет назад Наполеон проигрывал англичанам битву при Ватерлоо. По легенде, за сражением внимательно наблюдали Натан и Якоб Ротшильды. Кроме финансовых забот, Ротшильды могли позволить себе лишь одно хобби – почтовых голубей. После битвы голуби были немедленно выпущены с шифрованными инструкциями, привязанными к лапкам. Но Ротшильды не хотели рисковать и, едва убедившись, что Наполеон проигрывает сражение, помчались в Лондон на биржу, чтобы немедленно приступить к массовой продаже своих акций. О том, что Наполеон проиграл битву, на бирже узнали лишь через день. Многие держатели ценных бумаг покончили с собой, а Ротшильды заработали 40 миллионов фунтов стерлингов.
На заметку
Мы сотрудничаем со СМИ уже четвёртый год, но по сей день обходили вниманием слово «газета». Действительно, каково его происхождение? Оказывается, слово «газета» возникло от названия серебряной венецианской монеты чеканки 1538 года. За одну гадзетту житель Венецианской республики мог купить рукописный листок, в котором сообщались разные новости. В 1631 году французский медик Теофраст Ренодо использовал это слово в названии первого во Франции еженедельного печатного издания «Ла газет». Во французском произношении буква «д» исчезла, и слово стало звучать традиционно как «газета».
Семиклассники: история происхождения слов, как и история языка, – интереснейшее занятие. Поэтому наблюдайте за речью, пишите в нашу рубрику и – ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПРАВИЛЬНО!